"El análisis con Lacan no me curó definitivamente de la angustia, pero cambió mi vida. Me permitió aceptar mis origenes, mi sexo biológico y volverme madre. Eso sucedió, por un lado, gracias a su real interés por el cambio, y por otro, gracias a su manera de trabajar que, aún hoy, causa irritación"
Con un lenguaje cercano al lector, Betty Milán nos narra desde su análisis con Lacan las vicisitudes de habitar la lengua materna y la extranjera, articulando la traducción como un posible fin de análisis. Una maravillosa obra que nos desliza por los intersticios intraducibles de lalangue.
